-
1 monsieur
məsjøm1) Herr m2) ( allocution) (mein) Herrmonsieur1 souvent non traduit (homme à qui on s'adresse) Beispiel: bonjour monsieur, comment allez-vous? guten Tag, wie geht es Ihnen?; Beispiel: bonjour Monsieur Dupond guten Tag, Herr Dupond; Beispiel: bonjour messieurs guten Tag, meine Herren; Beispiel: messieurs dames meine Damen und Herren; Beispiel: messieurs et chers collègues... sehr verehrte Herren und liebe Kollegen...; Beispiel: Monsieur le Professeur Dupont/le Président François [Herr] Professor Dupont/Präsident François; Beispiel: Monsieur Untel Herr Sowieso3 (en-tête) Beispiel: Monsieur,... Sehr geehrter Herr + nom,...; Beispiel: Cher Monsieur,... Lieber Herr + nom,...; (dans une lettre officielle) Sehr geehrter Herr + nom,...4 (un homme) Beispiel: un monsieur ein Herr masculin; Beispiel: Monsieur Tout-le-monde Otto-Normalverbraucher masculin
См. также в других словарях:
Monsieur Pabo — est un personnage de bandes dessinées crée au début des années 1990 par Fred Andrieu et Pierre Druilhe pour les fanzines Le Nouvel Os, Actes de Vengeance et La Pieuvre. Durant toute la décennie il sera le héros principal du magazine Ferraille… … Wikipédia en Français
Pujol, René — (August 18, 1888, Bordeaux, Gironde, France January 21, 1942, Paris, France) A lyricist and author of operettas, he made his directing debut in 1930. He collaborated on about fifty movies (from 1930 Mon Gosse de Père, Jean de Limur, to 1945… … Encyclopedia of French film directors
René Pujol — Pour les articles homonymes, voir Pujol. René Pujol est un scénariste, réalisateur et compositeur français, né le 15 mai 1878 à Bordeaux (Gironde), mort le 21 janvier 1942 à Paris. Il a réalisé notamment Chacun sa chance, qui… … Wikipédia en Français
Potiche (film) — Pour la pièce de théâtre, voir Potiche (pièce de théâtre) Catherine Deneuve en 2010, à l avant première du film. Potiche est un film français de … Wikipédia en Français
Pierre Larquey — est un acteur français né le 10 juillet 1884 à Cénac au lieu dit « Le Garde », en Gironde et mort le 17 avril 1962 à Maisons Laffitte, d une crise cardiaque. Inhumé à Maison Laffitte , il est l un des grands seconds… … Wikipédia en Français
Anthony Gildès — de son vrai nom Anatole Gleizes, est un acteur né, de père inconnu, le 13 août 1856 à Metz (Moselle). Il décède à Paris dans le 17e le 6 octobre 1941. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie … Wikipédia en Français
Liste des épisodes de Cas de divorce — Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée Cas de divorce. Numéro Titre Verdict 1 Alquist contre Alquist Divorce prononcé en faveur de Madame Alquist. 2 Kerr contre Kerr Divorce prononcé aux torts partagés des deux époux. 3… … Wikipédia en Français
Nicolas Toporkoff — est un directeur de la photographie d origine russe, né Nikolaï Toporkoff ou Toporkov (en russe : Николай Топорков) le 20 juin 1885 à Moscou (Russie, alors Empire russe), mort le 20 juin 1965 à Cannes[1] (Alpes Maritimes) … Wikipédia en Français
Marcel Simon (acteur) — Pour l’article homonyme, voir Marcel Simon (historien). Marcel Simon est un acteur et réalisateur d origine belge né Jules Adolphe Simon à Saint Josse ten Noode (Belgique) le 30 août 1872, mort à Paris 8e le… … Wikipédia en Français
Marguerite Pierry — est une actrice française née Marguerite Peter à Paris 10e le 26 décembre 1887 et morte à Paris 8e le 20 janvier 1963[1]. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
Paul Demange (acteur) — Pour les articles homonymes, voir Paul Demange. Paul Demange est un acteur français né Paul, Marie, Hubert Petit Demange le 12 avril 1901 à Mirecourt dans les Vosges et mort le 28 novembre 1983 à Taverny dans le Val d Oise.… … Wikipédia en Français
